Natasa Butinar

“Sopra un cristallo azzurro giocava al fiume la mia anima…”

F.G.Lorca

Biografia

Natasa Butinar è nata a Rijeka (Croazia) il 19 febbraio 1971. Negli anni ’90 lascia la casa natia e si trasferisce in Italia dove vive ancora oggi (Adria, Veneto). Ha iniziato a scrivere all’età di 15 anni. Oggi le sue poesie fanno parte di numerose antologie tra cui poniamo l’accento su:

• e-book “Tra le braccia di Caronte” a cura di Isabella Teresa Kostka 2015
• la prestigiosa “Antologia di poeti contemporanei dei Balcani” edita da LietoColle 2019
• nel 2016 pubblica la raccolta di poesie bilingue croato / italiano “Elefante Bianco / Bijeli Slon” (Hrvatsko književno društvo)
• 2021 porta “Lettere d’amore”, un’antologia pubblicata da Kimerik e “Il nostro parlare di santi” l’antologia religiosa pubblicata da Esilibri.
• 2022 Momenti/Trenuci bilingue croato/italiano (Besjeda)
• 2024 Centootto (autopublicazione su Amazon) Traduttrice e collaboratrice per il Festival Internazionale di Poesia “Pero Živodraga Živkovića” organizzato dal poeta Emir Sokolović e patrocinato dall’Ambasciata d’Italia a Sarajevo.

Da cosa nasce il tuo amore per la poesia?

Dalla voglia di dare una vita propria alla voce interiore attraverso le parole scritte.

A cosa si ispira la tua poesia?

A tutto ciò che mi ha emozionato durante la vita che ho vissuto e vivo , in senso positivo e negativo. La natura , l’amore, sogni…

Hai pubblicato delle sillogi poetiche? Se sì, quali? Dove è possibile acquistarle?

“Elefante Bianco / Bijeli Slon” (bilingue italiano/croato), “Momenti/Trenuci” (bilingue italiano/croato), “Centootto”(italiano) – Amazon.

Chi sono i tuoi modelli poetici? Tra questi ci sono delle poetesse? Se sì, quali?

Non ho un modello poetico. Leggo volentieri la poesia di ogni genere perché ogni poeta secondo me ha una musica interiore che lo accompagna mentre scrive e cosi anche io . A volte questa musica esige la poesia scritta in rima, a volte è verso libero.

Una poesia di Natasa

Non ero in errore
prima di nascere.
Non vestitemi
con il vostro peccato.
Avrò tempo per scegliere
l’abito su misura da me stessa creato.

Commento della Poetessa

Si commenta da sola, credo.

Perché le persone dovrebbero leggere le tue poesie?

Per scoprire o riscoprire le prospettive della propria natura che magari non sapevano di possedere o si sono dimenticati di avere.

Cosa dicono di te gli altri?

Dal blog Oltrescrittura:

“Natasa fonde passione e turbamento regalandoci versi schietti che ci portano nel suo mondo variegato in cui emerge forte tutta la sua spiritualità. La poetessa sa coglier nella natura l’essenza della vita, e denuncia il malvagio, la stupidita umana, invoca il suo Dio sperando nella sua misericordia…un urlo silenzioso…” Monica Pasero

Natasa consiglia un libro di poesie

"Sulla soglia dell'infinito" di  Alfredo Alessio Conti